-
1 to rake over
to rake overevocar, remexer, trazer à baila. -
2 rake
[reik] 1. noun1) (a tool which consists of a usually metal bar with teeth at the end of a long handle, used for smoothing earth, gathering eg leaves together etc.) ancinho2) (any similar tool: a croupier's rake in a casino.) rodo3) (the act of raking: to give the soil a rake.) passagem com ancinho2. verb1) (to smooth or gather with a rake: I'll rake these grass-cuttings up later.) passar com ancinho2) ((often with out) to remove the ashes from (a fire) with a poker etc.) tirar as cinzas3) (to fire guns at (a target) from one end of it to the other: The soldiers raked the entire village with machine-gun fire.) varrer a tiro•- rake up* * *rake1[r'eik] n ancinho, rodo, rastelo. • vt+vi 1 limpar, ajuntar, trabalhar com ancinho ou rodo. 2 revolver, remexer, procurar cuidadosamente. 3 Mil varrer à bala (em sentido longitudinal, uma fileira, um navio). 4 fig abranger com os olhos. 5 ajuntar avidamente (dinheiro). coal rake esborralhador. oven rake esborralhador. to rake in c oll ganhar muito dinheiro. to rake out encontrar após procurar cuidadosamente. to rake out a fire apagar um fogo. to rake over evocar, remexer, trazer à baila. to rake up a) encontrar com dificuldade. b) relembrar, evocar.————————rake2[reik] n pessoa dissoluta, farrista, libertino. • vi viver de modo dissoluto.————————rake3[reik] n inclinação, caimento.
См. также в других словарях:
rake over — ˌrake ˈover [transitive] [present tense I/you/we/they rake over he/she/it rakes over present participle raking over past tense … Useful english dictionary
rake over (old) coals (or rake over the ashes) — chiefly Brit. revive the memory of a past event. → rake … English new terms dictionary
rake over old coals — ► rake over old coals (or rake over the ashes) chiefly Brit. revive the memory of a past event. Main Entry: ↑rake … English terms dictionary
rake over the ashes — ► rake over old coals (or rake over the ashes) chiefly Brit. revive the memory of a past event. Main Entry: ↑rake … English terms dictionary
rake over something — ˌrake ˈover sth derived (informal, disapproving) to examine sth that happened in the past in great detail and keep talking about it, when it should be forgotten • She had no desire to rake over the past. Main entry: ↑rake … Useful english dictionary
rake over old coals — (UK) If you go back to old problems and try to bring them back, making trouble for someone, you are raking over old coals … The small dictionary of idiomes
rake over — phrasal verb [transitive] Word forms rake over : present tense I/you/we/they rake over he/she/it rakes over present participle raking over past tense raked over past participle raked over British rake over something to continue to talk about… … English dictionary
rake\ over\ the\ coals — • haul over the coals • rake over the coals v. phr. To criticize sharply; rebuke; scold. The sergeant raked the soldier over the coals for being late for roll call. Syn.: dress down … Словарь американских идиом
rake over the ashes — When people rake over the ashes, they discuss an unpleasant event which took place in the past. My grandfather s business went bankrupt years go, but he still rakes over the ashes from time to time … English Idioms & idiomatic expressions
rake over — ► rake up/over revive the memory of (an incident or period best forgotten). Main Entry: ↑rake … English terms dictionary
rake over the coals — phrasal : to censure severely : reprimand, scold was raked over the coals for his habitual lateness * * * rake (someone) over the coals see ↑coal • • • Main Entry: ↑rake … Useful english dictionary
